Pasi u la në pushim të pacaktuar nga xhaxhai i tij i policisë, Inspektori merimangë gjuetar shumë inteligjent dhe arrogant, Sun, hipën në një hidroplan që shkon në San Francisko. I shoqëruar nga një fans i ri i guximshëm, Sun përfshihet në një çështje vrasjeje ku pjesëmarrja mund të ndikojë si në botën e insekteve ashtu edhe në atë të njerëzve.
