Kthehu në pyll dhe bashkohu me Bambin ndërsa ai ribashkohet me të atin, Princin e Madh, i cili tani duhet ta rrisë vetë kaprollin e vogël. Por në aventurën e jetës, prindi krenar zbulon se ka shumë gjëra që mund të mësojë nga djali i tij i vogël plot energji.
